en nl fr

ongoing projects

fresh ads

micronomics ?

MICRONOMICS searches for creative initiatives which, through the content of their work or their way of organising, become experiments in social innovation and create new opportunities to make a living in the current economic context.
Through workshops and projects in public spaces they are brought in contact with each other, and the public is made aware of their existence.
This allows them to strengthen each others work, and clarifies their position within the economy.
Micronomics  (...)

News

MICRONOMICS at LIFT SOUTHBANK London

01 July, 2008 by >Jim



City Mine(d) wants to TURN A WAFFLE INTO A HOUSE.We believe that when you link up the skills people have and the services they are willing to provide, you can trade up from one Belgian Waffle to one of the most expensive things in this city. To achieve this and to explore the concept of MICRONOMICS further, we will present a series of events and stalls: the WAFFLE BANK,, PRECARE, MASTER CLASSES, THE SCHOOL OF EVERYTHING with its FREE SCHOOL and a lot more...

Wednesday 2 July from 6pm till 7.30pm
Southbank
behind the Royal Festival Hall
London

At the WAFFLE BANK you can exchange a skill or a service you can provide for a delicious freshly made BELGIAN WAFFLE or another service or good held in the bank. Your service may be anything from a teaching skill to a technical or caring skill: a language introduction, repairing a bike or a part of a house, massage, a haircut. You may want to offer something that until now escapes defnition: facebooking, city walking, listening...
At the bottom of this page you find a WAFFLE EXCHANGE CHEQUE, which one of our bank directors, Jim and Ludo, will fill out with you. On successful application the Waffle Bank, Stef and Susanne, will cash the cheque for you. You can follow the Waffle Exchange Rate on screen, so you can chose when to invest.

MASTER CLASSES
Media-activist and City Mine(d) free electron Pennie Quinton is temporarily back from Palestine, where she researches and teaches on the role of media in the Middle Eastern conflict. Tonight Pennie takes out her blue sofa again to listen, learn and teach and to host the MICRONOMICS Master Classes. In twenty minutes or less, an expert will teach a skill to an expert in a completely other field, while the audience can listen and join in.

PRECARE addresses the scarce availability of affordable work space. There are different ways to find a shelter for the initiative you want to create and tonight Nelly, Giulia and Fred explain the City Mine(d) PRECARE programme and its potential for London. PRECARE operates as intermediate between owners of temporary vacant premises and cultural or social initiatives in need of workspace. Since 1999 PRECARE has managed 14 buildings in Brussels on a temporary basis and provided over a hundred initiatives with work space. The project is now expanding to London, Barcelona and Milan. www.precare.org





Festival MICRONOMICS 30/04 -1&2/05

17 April, 2008 by >veronique


Programme à télécharger / te downloaden ici/hier 3,23Mo ou/of ici/hier 926Ko
et pour tous les update, voir / voor alle de update, zie Micronomics website

Catalogue de la vidéothèque à la carte / Kataloog van de videotheek "à la carte": click full story

Tous les partenaires du projets / alle de partners van het project: click ici op L-ATLAS

Voici ce que vous pourrez visionner dans le "point doc" du festival.
La vidéothèque à la carte a été constituée en collaboration avec 68 Septante asbl (projet Vidéothèque Nomade) et Le Ptit Ciné (Regards sur le travail) qui seront présents sur place, avec l'aide du Nova, du CVB.

Le catalogue évoluera encore... le voilà trié selon les 3 thématiques du festival.

Travail


L'emploi du temps, Carole Poliquin, 2000, 57', vo fr
À travers la lorgnette d'un observateur du futur, le film pose un regard sur le travail en l'an 2000 et questionne le sens du progrès.
À partir de différentes histoires illustrant l'évolution des conditions de travail et l'obsession de créer des emplois quels qu'en soient les coûts humains, sociaux ou environnementaux, le film illustre la nécessité de repenser la place du travail en tenant compte de la diversité des aspirations humaines.
Il questionne au passage la société de consommation, le rôle des nouvelles technologies et la loi du profit maximal.

Ils ne mourraient pas tous mais tous étaient frappés, Marc-Antoine Roudil, Sophie Bruneau, F,2006, 80', vo fr
Chaque semaine, dans trois hôpitaux publics de la région parisienne, une psychologue et deux médecins reçoivent des hommes et des femmes malades de leur travail. Ouvrière à la chaîne, directeur d'agence, aide-soignante, gérante de magasin...
Tour à tour, quatre personnes racontent leur souffrance au travail dans le cadre d'un entretien unique. Les trois professionnels spécialisés écoutent et établissent peu à peu la relation entre la souffrance individuelle du patient et les nouvelles formes d'organisation du travail.
A travers l'intimité, l'intensité et la vérité de tous ces drames ordinaires pris sur le vif, le film témoigne de la banalisation du mal dans le monde du travail. Ils ne mouraient pas tous mais tous étaient frappés est un huis clos cinématographique où prend corps et sens une réalité invisible et silencieuse : la souffrance au travail.

En service, Cyril Brody, F, 2006, 59', vo fr
“Ce qui vous dépanne - ce qui vous arrange - ce que vous ne savez pas faire - ce que vous faites tous les jours - ce que vous ne pouvez pas faire seul - ce que vous voulez faire depuis longtemps - ce dont vous vous passeriez - ce qui vous emmerde la vie - ce qui vous dégoûte - ce qui vous ressemble - ce que vous oubliez - ce qui vous dérange, vous soucie, vous travaille - ce qui vous plaît - ce qui vous passe par la tête - ce que vous avez sur le bout de la langue - ce que vous aimeriez que je fasse avec vous, pour vous… Je le ferai. Votre service d’une durée maximale d’une demi journée sera filmé. N’attendez pas pour prendre rendez-vous. En cas d’indisponibilité, ce service pourra être donné (mais pas vendu) à un tiers de votre choix.”

André Görz. Sur le travail, Marian Handwerker, B., 1990, 28', vo fr
Le philosophe français André Gorz, ancien compagnon de route de Jean-Paul Sartre, centre sa pensée sur la problématique des évolutions de la société industrielle. Il estime que le travail à but exclusivement économique n'est devenu progressivement dominant que sous l'égide du capitalisme et avec la généralisation des échanges marchands. Selon lui, nous vivons la fin de cette ère. Le travail payé devient plus rare pour une population active qui ne décroît pas. L'évolution technologique permet des prouesses de productivité, inimaginables il y a encore vingt ans. Si cette tendance se poursuit, la population active des sociétés occidentales se segmentera entre une minorité aristocratique de salariés à l'emploi et à revenu stables et une majorité d'exclus à des degrés divers.

Alter Egaux...Et si on parlait travail, Sandrine Dryvers, 1999, 26', vo fr
Travailler, quel est encore le sens de ce mot? Loin de l'expertise, le film donne la parole à celles et ceux qui ont décidé de s'exprimer. Face caméra, sans intermédiaire, des visages, des corps, des voix et des silences interpellent et interrogent. Une succession de portraits courts, en noir et blanc, et un cadre neutre ouvrent la porte sur le sens que des femmes et des hommes, de tout âge, travailleurs et chômeurs, donnent aujourd'hui au mot "travail". Pour le spectateur, l'occasion de réfléchir sur ce que ce mot véhicule comme valeurs et en quoi, légitimement ou non, il détermine la vie.

Attention danger, travail, Pierre Carles, Christophe Coello, Stéphane Goxe, F, 2003, 109', vo fr
Une dizaine de chômeurs et chômeuses racontent pourquoi et comment ils ont décidé de ne plus aller travailler. Après avoir fréquenté plus ou moins longtemps le monde du travail, ces hommes et femmes ont fui l'usine, l'entrepôt ou le bureau, bien décidés à ne plus accepter les règles de la guerre économique contemporaine. Loin de l'image du chômeur accablé ou déprimé, ces "sans-emploi qui n'en demandent pas pour autant" expliquent ouvertement pourquoi ils cherchent à s'épanouir en dehors du monde du travail, avec peu de ressources mais en disposant de temps à profusion.

Les fantômes, Marie Voignier, F, 2004, 13', vo fr (Videothèque Nomade)
"...L’idée de ce concept, c’est de former quelqu’un, dans l’architecture reconstituée d’une entreprise, qui va être virtuelle dans sa production, la production n’existe pas, mais cette entreprise va reconstituer le decor d’une PME et c’est dans ce décor que le stagiaire prend le rôle salarial, il joue un jeu de rôle avec lequel on lui apprend son métier ou son futur métier.
Cette entreprise virtuelle est en relation avec d’autres entreprises : ce sont des centres de formation qui retiennent le même concept pédagogique pour former leurs apprenants.
Cette relation va servir de support pour imaginer des échanges d’entreprises d’entraînement à entreprises d‘entrainement qui vont jouer entre elles le rôle d’entreprise fournisseur et entreprise client.
On arrive ainsi, en multipliant la création d’entreprises d’entraînement à reconstituer tout un marché économique virtuel..."

(G)RÊVE GENERAL(E), Daniela de Felice et Matthieu Chatellier, 2007, 100', vo fr
(Petit Ciné / 40 ans ISKRA)
(G)REVE GENERAL(E) est un film sur la première expérience de lutte chez de jeunes étudiants français, sorte de rite initiatique traversé par le désir de réinvention de la société, du romantisme de la lutte et du poids de l'héritage des générations précédentes.
Dans une université́ de province, barricadée et transformée en « Fort Alamo », le film suit des étudiants dans leur combat contre un nouveau contrat de travail : le CPE.
Ce sont pour la plupart des étudiants issus du milieu rural et des petites villes de la campagne normande, loin des lieux du pouvoir. Pour la première fois, ils se confrontent aux enjeux liés à la lutte et à l'engagement.

Une vie communautaire s’installe à l’intérieur des différents bâtiments occupés. Apprentissage de la vie en groupe, organisation, structuration de la lutte malgré les assauts des opposants, le manque de moyens, les doutes et la fatigue.
A la fin, les étudiants n’ont gagné que sur un article de loi, alors qu’ils rêvaient de changer la société. Ils se sentent floués. Ils doivent faire le deuil de la vie en communauté et de leurs revendications idéales. Ils ont mûri. C’est ce “passage” que nous voulons montrer : l’éveil d’une conscience politique, vers l'âge adulte.

La voix de son maître, Gérard Mordillat & Nicolas Philibert, 1978, F, 100' , vo fr
Dans des plans longs, sans découpage ni commentaire, douze grands patrons (L'Oréal, IBM, Darty, Waterman, Elf Aquitaine, Club Méditerranée, Saint Gobain, etc.) parlent du pouvoir, de la hiérarchie, des grèves, de l'autogestion... Ils évoquent leurs relations avec les employés et les syndicats, définissent leur rapport au pouvoir de l'état et justifient leur propre puissance économique. Comme titre du film, ils proposent d'ailleurs "Les patrons" ou "Les gagneurs". Par leur écoute et un regard attentif, les réalisateurs réussissent une critique subtile de ces patrons dont le regard se fait toujours plus équivoque au fur et à mesure du film.
Premier film de Nicolas Philibert et Gérard Mordillat, "La voix de son maître" fût interdit pendant plusieurs années par les patrons interrogés.

Chômage et précarité: l'Europe vue d'en bas, Catherine Pozzo di Borgo, Fr, 2003, 80', vo fr
L'un des grands problèmes auxquels l'Europe doit faire face aujourd'hui est la persistance d'un chômage de masse. Pour tenter d'enrayer ce mouvement, les gouvernements mettent en place diverses mesures dont aucune, jusqu'à présent, n'a fait la preuve de son efficacité. Le film montre, à travers les témoignages de chômeurs et de travailleurs sociaux, comment ces mesures sont de plus en plus coercitives: réduction des allocations de chômage, obligation de rechercher activement un emploi, voire même d'accepter n'importe quel travail à n'importe quel prix. L'étude comparative menée sur quatre pays -la France, la Grande-Bretagne, la Belgique et l'Allemagne- permet de voir comment ces dispositifs, largement orchestrés par la Commission européenne, ont pour objet non pas d'éradiquer le chômage mais de faire baisser encore les bas salaires et d'accroître la précarité du travail. Un film documentaire qui s'inscrit dans un débat malheureusement très actuel: la remise en cause des systèmes de protection sociale dans de nombreux pays européens.

Laissez moi rêver, Frédérique Pol, F, 2000, 52' - vo fr (Videothèque Nomade)
En juin 1997, une manifestation européenne contre le chômage, la précarité et les exclusions rassemble plus de 50.000 personnes à Amsterdam.
Ce rassemblement conclut deux mois de marches à travers l'Europe, organisées par les associations de chômeurs. Hiver 1998, les chômeurs occupent les antennes ASSEDIC (assurance chômage) en France pour réclamer l'augmentation des minima sociaux.
Ce documentaire retrace deux ans de la vie de l'association AC! Lille à travers ses luttes locales et européennes. Nous assistons, à travers son expérience, à l'émergence et à l'évolution d'un mouvement social européens des chômeurs.

Et si on se passait de patrons? Marie-Hélène Massin & Monique Quintart, B, 1978, 38', vo fr
En Wallonie en 1978, plusieurs entreprises travaillent sans patron: le Balai Libéré , entreprise de nettoyage des locaux de l'université de Louvain-la-Neuve, les Sablières de Wauthier-Braine, et surtout les Textiles d'Ere, près de Tournai, qui sont toujours en activité aujourd'hui. Le film, qui présente ces trois expériences, est centré sur la filature. Elle s'appelait autrefois Daphica et a fait faillite en 1973. Les travailleurs , pour sauver leur emploi occupent l'usine à deux reprises, entretiennent l'outil, puis reprennent la production, s'organisent en coopérative et… réengagent l'ancien directeur technique. L'entreprise fonctionne ainsi depuis 25 ans.

13km pour un aller simple, B, 2002, vo fr
À l'initiative d'une maison de jeunes des Marolles, six jeunes Bruxellois d'origine immigrée et deux animateurs débarquent en Andalousie, la région d'Europe la plus proche de l'Afrique du Nord. Treize kilomètres de mer seulement séparent les deux continents.
Plutôt que de goûter aux délices des plages andalouses ou de visiter les merveilles architecturales bâties par les Maures, les jeunes décident de se frotter à la réalité la plus dure - et la moins assumée - de nos sociétés européennes: les conditions de vie des travailleurs clandestins, ici des sans-papiers marocains exploités dans les gigantesques serres de la région d'Almeria. Travail exténuant dans des températures de 40° ou 50°c, logement dans des taudis, quasi-impossibilité de s'organiser pour faire valoir ses droits: le témoignage est implacable.
Filmé en vidéo légère, ce reportage est un document brut, un cri de révolte et d'écoeurement. On oublie très vite la caméra parfois un peu chancelante pour se focaliser sur la force du documentaire: la violence et l'urgence du message que les jeunes se sont promis de diffuser le plus largement possible, ainsi que la transformation qui s'est opérée en eux au cours de ces trois jours passés en compagnie des plus exclus parmi les exclus de notre système économique.

L'avenir est ailleurs, Antoine LEONARD-MAESTRATI, 85', vo fr st an
1962, les guerres de décolonisation se terminent. Dans les Antilles françaises, les populations issues de la traite d'esclaves, toujours livrées à la plus grande pauvreté, commencent à revendiquer une situation meilleure. Et la métropole manque de main-d'oeuvre non qualifiée... Le Bumidom (Bureau pour les migrations dans les départements d'outre-mer) est créé pour résoudre ces deux problèmes: pendant vingt ans, cet organisme va pousser les jeunes Antillais à venir travailler sur le continent, leur promettant un avenir radieux de postier, de femme de ménage, d'agent RATP et un billet de bateau... Un aller simple.
Le film retrace l'histoire de cette "nouvelle traite", à travers des témoignages de ceux qui l'ont combattue, et de ceux qui sont partis, de ces familles déracinées qui ont difficilement tenté de reconstruire leur identité de "Français noirs". Avec les témoignages de Aimé Césaire, Henry Bangou, Lilian Thuram, Daniel Boukman...

Perspective flexible, Cicero Egli, 2005, 17', vo fr
«Perspective flexible» est basé sur les récits de salariéEs issus de secteurs divers. Les tendances d’une
nouvelle organisation du monde du travail globalisé, qui transforme les conditions de travail en conditions
de vie, s’y dessinent.
La caméra opère dans le domaine des soins, du trafic aérien transnational et de l’hôtellerie multinationale. Des histoires personnelles s’associent aux images emblématiques du travail et produisent un contraste faisant apparaître le visage des nouvelles conditions.
Le film ouvre un espace mental reflétant la flexibilisation croissante des conditions de travail dont les
incidences individuelles sont de plus en plus perçues.

Ville

Dans 10 jours ou dans 10 ans, Gwenaël Breës, 2008, 90', vo fr
Mélangeant interviews d’habitants, de responsables politiques et d’architectes à de nombreuses archives et visites guidées dans les rues du bas de Saint-Gilles,
ce film dévoile l’échec des pouvoirs publics et le désintérêt des promoteurs privés sur fond crise du logement grandissante.
Il retrace en effet un feuilleton politico-urbanistique toujours pas achevé 20 ans après son lancement: la saga de la "revitalisation" du quartier Midi,
menée vaille que vaille par les pouvoirs publics régionaux et communaux depuis 1989, et qui s’est transformée en véritable cauchemar pour les habitants.
Au milieu de maisons vides ou démolies et de bureaux qui ont du mal à se remplir, les habitants de deux îlots y sont encore menacés d’une expropriation "d’extrême urgence"… depuis 16 ans.
Un film où le grotesque se dispute à la désolation, le rire à la révolte.

The Last Customer, Nanni Moretti, It., 2003, 23', vo.st-fr
Tourné à New York, The last customer s'attache pour sa part au dernier jour d'une pharmacie située dans un immeuble voué à la destruction et tenue par une famille d'origine italienne. Au centre de ce récit, une pharmacie new-yorkaise et les sentiments de ceux qui l'ont gérée avec passion pendant deux générations : la famille Gardini. Au mois de mars 2002, le vieil immeuble dans lequel la famille a toujours vécu et qui abrite la boutique est abattu. Le dernier jour d'activité, l'adieu ému des habitués, le magasin que l'on vide de ses articles et, enfin la destruction du bâtiment pour céder la place à la construction d'un gratte-ciel.

Art Security Service: Work in Galrav & Have lunch with an artist, Bernard Mulliez, B, 2006, 90', vo fr
Au printemps 2005, le promoteur Robelco, frappe les trois coups médiatiques d'un projet de "revitalisation" des Galeries Ravenstein à Bruxelles. Afin de "changer l'image de la galerie", le promoteur invite des galeristes à occuper temporairement des magasins. Au soir du vernissage, le dispositif de "revitalisation" apparaît in situ dans toute sa violence sociale. Au premier étage, les galeries parées de tous les attributs de la légitimité culturelle. Au rez-de-chaussée, les cafés appelés à disparaître et leur clientèle frappés du stigmate de l'indignité. Bernard Mulliez mène des entretiens approfondis avec les différents intervenants. Du côté du monde culturel, outre les formes d'(auto)aveuglement ou de lucidité désabusée, le racisme social des agents les plus compromis avec le promoteur laisse sans voix. La violence symbolique exercée contre ceux qui travaillent dur dans le bas de la rotonde vient redoubler la violence économique, voire policière, décortiquées dans ce film, véritable épure des méthodes employées couramment par les promoteurs.

Heron City, Fredéric Guillaume, B, 2002, 31', vo fr
A Bruxelles, sur l'axe commercial de la Toison d'Or, à hauteur du Hilton, se trouve un îlot formé d'une quarantaine de maisons dont le sort, depuis deux ans, est entre les mains d'un grand groupe commercial et financier anglais. A deux reprises cette année, ces puissants investisseurs ont tenté d'imposer, aux habitants du quartier et aux squaters qui occupaient et animaient les lieux, l'implantation d'un centre commercial, condamnant ces maisons pour la plupart néoclassiques, à la démolition.
Ce documentaire retrace la résistance de ses citoyens face à la progressive marchandisation de leur ville et est aussi un hommage à Igor, peintre plasticien ukrainien, victime de l'incendie criminelle qui mit fin à l'occupation d'une de ces maisons.

La résistance du 2 septembre, Isaac Isitan, 1997, Turquie, 23', vo turque st fr (Vidéothèque Nomade)
Tourné le 2 septembre 1977 à Istanbul, le film nous raconte la résistance des habitants du bidonville du “1er Mai” face aux buldozers de l’armée venus détruire leurs logements de fortune. Filmé par le cinéaste turc Isaac Isitan aux côtés du collectif Cinéma du Peuple, ce véritable ciné-tract est encore interdit en Turquie.


Expérimentation

L'argent, Isaac Isitan, CND, 2003, 65', vo fr
On dit que c'est l'argent qui mène le monde. Mais d’où vient l’argent? Comment est-il créé? Qui le contrôle? Comment vient-il à manquer?
Tourné en Argentine et en Turquie au moment où ces pays traversent la plus grave crise financière de leur histoire, le film remonte aux sources de la crise. Dans une enquête passionnante, racontée à la première personne, le réalisateur démontre comment les programmes d'ajustement structurel imposés par le Fonds monétaire international ont anéanti l'économie de ces pays. Emprisonnés dans une spirale d'endettement, ceux-ci se sont vidés de leurs ressources financières.
Or la monnaie est le sang de l'économie, le moteur de l'échange. Privés de liquidités, les citoyens argentins ont donc réinventé l'argent.
Mais le phénomène ne se limite pas aux pays en crise. Il existe ainsi dans le monde plus de 3000 réseaux d'échange de produits et de services utilisant une monnaie dite locale. Prenant comme terrain d'investigation les réseaux de troc en Argentine mais aussi l'expérience de la ville d'Ithaca (New York), le réalisateur fait ressortir l'impact formidable des monnaies locales sur les économies locales à l'heure où les capitaux traversent si facilement les frontières.

Ace Bank. Darevil banking for a new era, Netwerk Vlaanderen, 35', vo fr/nl/en st En
October 2006. A mysterious bank suddenly appears on the Belgian market. The bank is proud to invest in the arms industry, oil- and gas, nuclear power, agrochemicals and companies violating their workers' rights. ACE bank immediately provokes reactions. After weeks of outrage, enthousiasm and speculations, the belgian ngo Netwerk Vlaanderen reveals to be the mastermind behind this fake bank. The action turns out to be part of the campaign My Money. Clear Conscience?, which protests against controversial investments by commercial banks.
Video online www.ace-bank.eu - www.netwerkvlaanderen.be

On en fera pas l'économie, Eric Smeesters (à la demande de SAW-B, fédération pluraliste d’entreprises d’économie sociale ), 39'
"On n'en fera pas l'économie" offre un regard subjectif et décalé sur ces chefs d'entreprises qui prétendent que le profit n'est pas tout. Son idée est de donner la parole à de tels alter-entrepreneurs. Montrer en quoi ils sont porteurs de changements et représentatifs d'un fonctionnement nouveau, d'une autre logique de contestation de l'économie dominante. Montrer aussi quelles sont leurs limites et leurs contradictions. Car si des solutions semblent se dessiner, l'objectif du film est de faire passer une idée d'évolution, d'un mouvement en cours, à interroger.
Qu’est-ce qui garantit que ces entreprises restent au service des gens et de l’environnement et pas seulement de la rétribution du capital : la forme juridique, la volonté des fondateurs, ou l’activité elle-même ? Quelle place, quelle influence pour une économie différente dans la mondialisation des échanges ? Comment multiplier les initiatives variées ou faire croître une affaire qui marche sans se diluer dans l’économie-marchande-sans-scrupule ?
Autant d’enjeux concrets pour l’avenir de l’économie dite sociale, que complètent, en bonus, plusieurs interpellations d’autres entrepreneurs rencontrés pour les besoins du film.
Le DVD est accompagné d'un livret qui permet de mieux comprendre la démarche dans laquelle s’intègre le film et qui propose des pistes de débats pour compléter ou continuer la projection du DVD.

La bande anonyme, Sarah Millot, 2007, F, 14', vo fr, (Vidéothèque Nomade)
«La première des trois formes de société dont se détache, comme d’un arrière-plan sombre et primitif, notre société basée sur l’amitié personnelle et l’amour, est ce qu’on appelle la bande anonyme.
Elle apparaît chez de nombreux invertébrés comme les seiches et les insectes, et même l’homme peut, dans certaines conditions déterminées, retomber en panique à l’état de la bande anonyme et ainsi régresser.» Konrad Lorenz

Nécessaire(s) Territoire(s), Benoit Perraud, 2006, F, 21', vo fr (Vidéothèque Nomade)
«Ce monde est injuste. Notre organisation inhumaine. On le sait. On le montre. Tout le temps. Je ne veux même pas proposer une dénonciation de tout ça. Je cherche autre chose...»
À travers des rencontres à Limoges et à La Rochelle, des images et des sons glanés ici ou là, une recherche de ce qu’est et ce que peut être le squat, les alternatives, et par là même, l’utopie. Dans sa recherche, le réalisateur s’interroge aussi sur comment générer, au travers d’un film, cette utopie...

Vivre en Cohabitat. Reconstruire des villages en ville., Mathieu Lietaert, 2007, vo an, st fr/nl (CC)
Imaginez un instant 20 à 30 familles chacune a son appartement, mais elles partagent aussi certains espaces et certaines activités. Vivre en cohabitat rend ainsi la vie urbaine plus agréable aux adultes et aux enfants, tout en préservant un haut degré d'intimité.
Ce mouvement qui nait au Danemark en 1972 se répand aujourd'hui à l'échelle mondiale. Sur base d'interviews dans 14 cohabitats européens, ce documentaire cherche à montrer qu'une autre vie urbaine est possible.
http://notsocrazy.net/cohabitat/matthieu.html

Euroland, Patrick Taliercio, 2005, B, 28', vo fr st nl (Vidéothèque Nomade)
Mardi 1er janvier 2002, naissait la monnaie unique. L’évènement semblait inimaginable.
Robert Kalina, graphiste de l’Euro, a choisi de figurer sur le billet des ponts virtuels plutôt que des visages anonymes.
Le film tente de comprendre ce qu’un tel choix nous raconte de la construction européenne.

Les glaneurs et la glaneuse, Agnes Varda, 1999, F, 82', vo fr st nl
Un peu partout en France, Agnes a rencontre des glaneurs et glaneuses, recupereurs, ramasseurs et trouvailleurs. Par necessite, hasard ou choix, ils sont en contact avec les restes des autres. Leur univers est surprenant. On est loin des glaneuses d'autrefois qui ramassaient les epis de ble apres la moisson. Patates, pommes et autres nourritures jetees, objets sans maitre et pendule sans aiguilles, c'est la glanure de notre temps.

L'argent des pauvres, Charlotte Randour, 24', vo fr
Au pied du terril, une ancienne ferme délabrée en deux maisons mitoyennes. Sans savoir, la plupart disent: "Ces gens-là, c'est des baraquis". Chez ces gens-là, y a pas le confort moderne mais ils vous disent: "Bienvenue". Une femme de 59 ans et son plus jeune fils. Et à côté, une bande d'ados, les amis du fils, qui y a son QG. Quand on manque d'argent eu égard à ses charges, pourquoi, si on y a droit, ne pas faire ce qui est proposé aux pauvres: louer une maison sociale? Un portrait tendre et surprenant par Charlotte Randour d'une femme exceptionnelle, sa maman.

ROG : Smo zacasni - We are temporary , 2007, 24', vo st en
Saturday 25th of March 2006 marked the start of the initiative to open the abandoned bicycle factory Rog for temporary use, with the intent to carry out non-profit, non-established activities on its premises. It is not a classic occupation of space, but a temporary alteration of its purposes. The 7000 square meter large factory - owned by the City of Ljubljana (MOL) - has already been left to decay for 15 years. As long as MOL doesn't develop and begin implementing a clear strategy to solve the problem of these empty premises, we self-initiatively wish to open it to all individuals and groups engaged in the non-profit sector, for the realization of independent production of cultural and social content.
Rog - Smo zacasni / We are temporary is a documentary made by the temporary users of the factory Rog premises.
http://www.krax.tv/

MicroMarchéMidi - trailer, Pascal Haselle – VOX, B, 2007, 3'
Depuis le 30 septembre 2007 déjà, le MicroMarchéMidi se déploie à l'ombre du Marché du Midi.
Ses stands abritent des initiatives économiques à petite échelle avec des “produits, idées et services créatifs”. Six mois plus tard, le marché est devenu un réel “marché de créateurs”, une zone d'expérimentation où les marchands peuvent vendre de maniére flexibles et pourtant légales.MMM chaque dimanche – 10h-15h – entre le marché du midi et l’avenue Stalingrad, en partie sous le pont du chemin de fer.

Micronomics: scanning (cd rom)
La ville de Bruxelles est caractérisée par une économie inégalement répartie avec pour conséquence des contrastes et paradoxes économiques criants. Certains de ces paradoxes économiques forment le point de départ de la recherche-action micronomics.
Micronomics examine :
quels leviers peuvent être détectés dans la ville afin que les déviations économiques existantes puissent être modifiées dans un sens favorable
comment des interventions urbaines peuvent jouer le rôle de catalyseur pour le développement (socio-)économique
comment ces interventions peuvent contribuer à plus long terme à une économie sociale durable.
Dans une première phase du projet, la ville est scannée là où les paradoxes économiques sont les plus explicites. Ces zones de rupture sont désignées par le terme de Krax. A l’aide de diverses méthodes d’analyse (interventions publiques, interviews, vidéo,…), l’on tente d’extraire le comment et le pourquoi de ces paradoxes qui se manifestent dans ces Krax et de sonder simultanément des solutions potentielles.
Les résultats obtenus jusqu’à présent sont compilés sur un DVD "micronomics scanning", premier outil de travail pour des actions à venir.

L’été 2006, la caravane rose de MICRONOMICS a sillonné les rues de Bruxelles pour savoir ce que les gens pensent de l’économie. Cette ‘collecte’ a permis l’édition d’un DVD rassemblant des interviews, reportages, courts récits… ainsi qu’un scanning de la division sociale et économique à Bruxelles.

Micronomics action gare du Nord Festival 2006, 2006, 7'
Action publique en ville dans le cadre de la première édition du festival Micronomics: Comment les contrastes économiques peuvent-ils être aplanis ? Comment la ville peut-elle se rapprocher des navetteurs et vice versa ? Par une action colorée à la Gare du Nord quelques propositions sont formulées : un MICROMARCHE comme zone économique autonome temporaire - INSTALLATIONS d’activistes urbains de Barcelone, Londres et Bruxelles - CONTES DE FEE avant de rentrer chez soi - INTERVIEWS avec des navetteurs, employés de bureau et habitants du quartier - PROJECTIONS DE VIDEO dans une caravane multimédia - ...

Réflexion sur l'économie / globalisation / mondialisation...

L'Île aux fleurs (Ilha das Flores), Jorge Furtado, 1989, 12'
Douze minutes : c'est le temps durant lequel nous suivons le parcours d'une tomate, depuis sa production dans la plantation de M. Suzuki, jusqu'à son point d'arrivée, décharge publique de l'île aux Fleurs. Film pamphlet, systématique et grinçant, ce court métrage dénonce la sous-humanité qu'entraîne l'économie de marché et les 22% de Brésiliens qui meurent de faim.
http://www.dailymotion.com/video/51109

Yes men (the), Dan Ollman, Sarah Price et Chris Smith, 2003, USA, 80', vo en st fr
Tout commence lorsque Andy Bichlbaum et Mike Bonanno créent un site Internet qui copie celui de l’Organisation Mondiale du Commerce. Plusieurs personnes s’y trompent et le prennent pour le site officiel de l’organisation. Les deux hommes font durer la plaisanterie et se trouvent même bientôt invités en tant que représentants officiels de l’OMC. Amusés par l’idée de devenir les porte-parole de l’organisation à laquelle ils s’opposent sur le plan politique, Andy et Mike se procurent des costumes dans des dépôts-ventes au profit d’œuvres charitables. Après le déguisement, vient le discours. Ils ne manqueront jamais une occasion de choquer, tenant des propos extrêmes et d’un cynisme absolu. Leur public, inconscient de leur véritable nature, affronte leur humour noir qui met en lumière les pires aspects du libéralisme économique mondial. Assez étrangement, les experts ne démasquent pas les faussaires et semblent d’accord avec les idées les plus folles que défend le duo... Leurs tentatives de choquer ne rencontrant pas assez de succès à leur goût, Mike et Andy décident de changer de stratégie et s’attaquent à l’une des plus grandes conférences économiques qui soient... Le carnage ne fait que commencer !

Le tracteur d'orgueil, Patrice Goasduff et Nicolas Havroches , 2003, F, 52'15'', vo fr (Vidéothèque Nomade)
Quand le tracteur est arrivé massivement en Bretagne, dans le sillage des libérateurs américains, c’est tout un monde traditionnel qui s’est mis à changer, évoluant vers toujours plus de mécanisation ; ce sont aussi les différentes attitudes de l’Homme face à la Machine qui ont été mises en lumière. Individualisme ou communautarisme ?
Pour la première fois, on donnait à une génération les moyens de ne pas reproduire la vie de leurs pères, et de ne pas avoir à payer des employés. C’était le Progrès...
Plus d’un demi-siècle après, c’est l’heure du bilan. Aujourd’hui, tandis que le tracteur d’orgueil de l’après-guerre est devenu un objet de collection et de patrimoine, l’agriculteur est de plus en plus dépendant d’un système économique dans lequel la machine est reine et peu à peu tend à le remplacer. Le tracteur de demain aura-t-il besoin d’un conducteur ? L’agriculture industrialisée du XXIème siècle se fera-t-elle avec les agriculteurs ?

Sous la pluie du nord, Natalia Zuluaga Ospina, 2004, Colombie, 26', vo es/fr st fr (Vidéothèque Nomade)
Retrouvant de vieux films Super 8 de son enfance, la réalisatrice décide de retourner sur sa terre natale : la Sierra Nevada de Santa Maria en Colombie.
Là-bas, plusieurs communautés paysannes subissent régulièrement les aspersions d’herbicides toxiques menées par les gouvernements colombiens et nord américains dans le cadre du dévastateur «Plan Colombie». Histoire d’un affrontement.





MICRONOMICS 1 MAY | call for projects | open stage

17 March, 2008 by >Sofie

TO:
all creative, artistic, critical, social and/or civil inhabitants of Brussels and users of the city

CONCERNING:
May Day as open stage

BECAUSE:


download
in English
en Français
in het Nederlands





London: Soirée Micronomics and the Waffle Swap Shop

10 January, 2008 by >Stef



The Waffle Swap Shop gathers people as their own specialist and offers a Belgian waffle in exchange for taking skills out of the closet.

...if you wouldn’t do all these things this world would look a tiny bit different...

Art. Music. Campaigning. Cooking. Gardening. Permaculture. Childcare. Green living. DIY. Origami. Electric wiring. Martial Arts. Painting. Listening. Waffle baking. Decorating. Speaking. Plumbing. Writing. Squatting. Designing. Facebooking …

We have become experts in things that are hard to define.

They are not a tickable box in a government skills programme, or we never realised others might be interested in them. What we do for love does not bring in money, and vice versa.

City Mine(d) London has got together with social web start-up School of Everything (www.schoolofeverything.com) to host the Waffle Swap Shop. The aim is to find ways to recognise all this unrecognised stuff, eat waffles, and think creatively about how to make the city’s economy work for us, rather than the other way round.

The Idea
Get together, share a bit about what each of us does. Eat waffles. Find out how others imagine and create their part in the economy.

You might find someone who can teach you something you’ve always wanted to learn.
Someone to work on that project with.
Someone who wants to learn what you can teach.

And definitely someone who’ll make you a real Belgian waffle...

It’s happening on the 17th of January 2008, from 7pm onwards. For more information please contact info [ at ] citymined.org





MMM - MICRONOMICS Program(me) Januari | Janvier

09 January, 2008 by >veronique

Performances 'MICRONOMICS' au MicroMarchéMidi :
20.01.2008 LOWDJO occasionaly known as 'dj du marché'

[nl] Unieke thema-set rond "geld".
De bijhorende MicroNomiCsMiX zal beschikbaar zijn als ruilproduct op de markt.

nummers over geld, nummers met als titel geld, nummers op gelijk welke manier gerelateerd aan geld,
afgewisseld met een mengelmoes van geluiden van over heel de wereld: thai beat, buikdansmuziek, rai, baile funk, zigeunermuziek, punk rap, ... kortweg, "soundz of the univerz"



[fr]
Set dj unique sur la thémathique de "l'argent".
Le MiXMicroNomiCs sera disponible sur le marché sous forme de produit de troc.

des chançons qui parlent de l'argent d'une manière ou d'une autre, alterné avec une variété de sons du monde: thai beat, rai, baile funk, musiques tsiganes, punk rap, ... bref, "soundz of the univerz"

www.foton.be

Entre-tussen
Marché du Midi
Av. Stalingradlaan | onder spoorwegbrug - sous le pont du chemin de fer - 10:00 – 15:00

MicroMarchéMidi - 02 779 59 00 - mmm@micromarchemidi.be
www.micromarchemidi.be





MMM - MICRONOMICS performances Décemb(r)e(r)

12 December, 2007 by >veronique



Chaque Dimanche | Elke zondag:
CADEAUX || BRUNCH || TROUVAILLES || TROC || 'MICRONOMICS' PERFORMANCES || UNIQUE OBJECTS || SWAP PROJECTS || OPEN PODIUM

'MICRONOMICS' performances op de MicroMarchéMidi:
Performances 'MICRONOMICS' au MicroMarchéMidi :

16.12.2007 KOKLIKO THEATRE - 11.00-13.00
23.12.2007 LOWDJO as 'DJ du Marché


(tous les détails | alle détails: clic Full Story)



Entre-tussen Marché du Midi – Av. Stalingradlaan | onder spoorwegbrug - sous le pont du chemin de fer - 10:00 – 15:00

MMM werkt als een open kader met een hele reeks verkopers en tal van kunstenaars e.d., maar blijft doorlopend op zoek naar straffe mensen en ideeëen die hun plaats vinden op de markt

MMM fonctionne comme un cadre ouvert avec toute une série de vendeurs et bon nombre d'artistes, etc., mais continue la recherche de personnes et d'idées surprenantes qui trouvent leur place au marché.

CONTACT
MicroMarchéMidi
02 779 59 00
mmm@micromarchemidi.be

MMM PLUS D'INFORMATION:cliquer ici | MMMEER INFO: klik hier

KOKLIKO THEATRE
16 decemb(r)e(r) 2007 >> 11:00 - 13:00


[fr] " Prenant pour prétexte la vie du marché, des histoires s'emballent et se déballent, créant un univers onirique"

Dans le cadre du projet du MMM, Kokliko'T propose un microcosme dans le macrocosme du marché.
par groupe de dix personnes les spectateurs sont accueilis sous un chapiteau,
pour partager de façon intime quelques parcelles de vie.

La Compagnie Kokliko Theatre propose des spectacles où elle aborde les thématiques du quotidien avec humour et fantaisie.
Pour favoriser des rencontres et des propositions artistiques multiculturelles, au cœur de l’Europe,
Kokliko’Theatre a planté ses graines à Bruxelles en 2006, dans sa proposition artistique Kokliko'T juxtapose ou associe
toutes les techniques d’expressions artistiques ; le théâtre de texte, le théâtre gestuel, la danse, le théâtre de marionnettes,
le chant, la musique - Info@kokliko.eu -
www.kokliko.eu

[nl] "Geïnspireerd door het reilen en zeilen van de markt, ontwikkelen pakkende verhalen zich in een poetisch universum"

In het kader van MMM, creëert Kokliko'Theatre een mini-universum binnen de wereld van de markt. Ze nodigen de toeschouwers per kleine groepjes uit in hun tent tussen 11.00 uur een 13.00 uur, om op intieme wijze op verhaal te komen.

De voorstellingen van Kokliko’Theatre kenmerken zich door verhalen uit het dagelijkse leven onder te dompelen in een bad van humor en fantasie, daarbij op het grensvlak balancerend tussen verschillende disciplines, zoals tekst, bewegingstheater, dans, muziek en marionetten. Kokliko 'Theatre wil een plek zijn waar een inter-culturele artistieke kruisbestuiving kan plaats vinden. Daarom heeft zij in 2006 haar wortels geplant in het hart van europa, in Brussel - Info@kokliko.eu - www.kokliko.eu


||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

LOWDJO occasionaly known as 'dj du marché'
23 decemb(r)e(r) 2007 & 20 janvier/januari 2008

[nl]
Unieke thema-set rond "geld".
De bijhorende MicroNomiCsMiX zal beschikbaar zijn als ruilproduct op de markt.

nummers over geld, nummers met als titel geld, nummers op gelijk welke manier gerelateerd aan geld,
afgewisseld met een mengelmoes van geluiden van over heel de wereld: thai beat, buikdansmuziek, rai, baile funk, zigeunermuziek, punk rap, ... kortweg, "soundz of the univerz"
www.foton.be


[fr] Set dj unique sur la thémathique de "l'argent".
Le MiXMicroNomiCs sera disponible sur le marché sous forme de produit de troc.

des chançons qui parlent de l'argent d'une manière ou d'une autre, alterné avec une variété de sons du monde: thai beat, rai, baile funk, musiques tsiganes, punk rap, ... bref, "soundz of the univerz"

www.foton.be





MicroMarchéMidi || feestelijke opening || ouverture festive (micronomics)

21 September, 2007 by >Sofie



+ (ph)(f)otos by Catherine Antoine & Nele Gaudesaboos: click here



MMMEER INFO:
klik hier

PLUS D'INFORMATION:
cliquer ici

MMMORE INFO:
click here





BeursBar >> CaféBourse [micronomics]

31 July, 2007 by >Sofie

4|08|2007 - 20:00 - Nepomuk – rue de Laekenstraat 171 - metro Yzer

door-par-by
FOU DE COUDRE




{FR}
Vous jouez le jeu des spéculateurs ? Ou vous tentez d'être plus malin? Boire une bière en risquant sa chance ? Oserez-vous?
Si oui, bienvenue ce samedi 4 août au Café (Nepomuk) de la Bourse


{NL}
Dans jij naar de pijpen van de speculanten? Of probeer je hen te snel af te zijn?
Pintje drinken en ondertussen een gokje wagen? Durf je het aan?

Kom dan op zaterdag 4 augustus naar Beursbar in Nepomuk Café in Brussel.


{FR}
Ce sera une soirée plein d'actions, de performances, de films, de fluctuations monétaires périlleuses, de banqueroute et de moments de gloire.
Et évidemment tout le plaisir d'un café !

La spéculation financière : Le casino du monde
Chaque jour des milliards d'euros sont joués sur les marchés boursiers internationaux. Le commerce d'argent vise d'importants bénéfices en spéculant sur la baisse ou la hausse des cours monétaires.
Ce jeu de casino se fissure de partout et ne laisse après le profit qu'une situation bancale partout.
Combien vaut votre bière? Quel 'petit boulot' ferez vous pour un verre ?
On joue là dedans ? Ou on échange ce casino pour un microsystème économique propre?


{NL}

Het wordt een verassende café-avond met enkele acts, filmvertoningen, halsbrekende muntschommelingen, verraderlijke valkuilen, en momenten van glorie. En natuurlijk al het gezelligs van een café!

Financiële Speculatie: Het casino van de wereld
Dagelijks wordt voor miljarden euro gespeeld op de internationale wisselmarkten. De geldhandelaren gokken op grove winsten door daling of stijging van koersen van de verschillende munten .
Dit casinospel barst uit zijn voegen en laat in het zog van haar succes overal economische scheefstand achter.
Hoeveel is jouw pintje je waard? Welk klusje heb je over voor een drankje?
Spelen we mee? Of ruilen we dit casino voor een eigen economisch microsysteem?





micronomics - MicroMarchéMidi

03 July, 2007 by >Sofie


[nl]
een plaats voor creatieve uitwisseling van producten, diensten, ideeën
[fr]
un espace d’échange créatif de produits, services, idées
[eng]
A place for creative exchange of products, services, ideas

PROJECTOPROEP | APPEL A PROJETS | CALL FOR PROPOSALS

INFO >> 02 550 03 54
subscription >> click here


een initiatief van | une initiative de | an initiative of de Overmolen (rainbow economy), de Beursschouwburg, City Mine(d)
Met de steun van | avec le soutien de | supported by eSF-equal, vgC Stedenfonds, Stad Brussel
[micronomics]

[nl]

» BRUSSEL STAAT SCHEEF!
in de 3de rijkste regio van europa leeft 1 op 4 mensen in een huishouden zonder betaald werk en wordt 2/3de van het in Brussel verdiende geld buiten Brussel besteed.
dat is de scheefstand in de Brusselse economie.
» EN TOCH
zijn er veel mensen die hier wat proberen aan te doen met creatieve producten en kleinschalige economische initiatieven. Maar wat met de administratieve en sociale risico’s?
» EEN MARKT ALS MMM
» geeft plaats aan deze mensen;
» is een vrijplaats die administratieve flexibiliteit stimuleert (leurderskaart,
statuut, ...) en toch volkomen legaal functioneert;
» is een open plaats voor ontmoeting, experiment, uitwisseling en debat rond de scheefstand in de Brusselse economie.

[fr]

» BRUXELLES EST BANCALE!
Au sein de la 3ième région la plus riche d’europe, 1 personne sur 4 vit dans
un ménage ne bénéficiant pas de travail rémunéré et 2/3 de l’argent gagné à Bruxelles est dépensé en dehors de la ville.
c’est la situation bancale de l’économie bruxelloise.
» ET MALGRE TOUT,
nombreux sont ceux qui tentent de développer des produits créatifs et des initiatives économiques à petite échelle. Mais quid des risques administratifs et sociaux?
» UN MARCHE COMME MMM
» offre un espace à ces personnes;
» est un espace libre qui stimule la flexibilité administrative (carte de marchant
ambulant, statut, ...) tout en fonctionnant totalement légalement;
» est un espace ouvert à la rencontre, à l’expérimentation, à l’échange et au débat relatif à la situation bancale de l’économie
bruxelloise.
[eng]

» BRUSSELS IS RICKETY!
in the third richest region in europe 1 in 4 people live in a household with no paid work and 2/3d of the money earned in Brussels is spent outside Brussels.
that is the rickety state of the Brussels economy.
» AND YET
there are many people who challenge this state with creative products and smallscale
initiatives. But what about the administrative and social risks?
» A MARKET LIKE MMM
» provides a place for these people;
» is a freespace promoting administrative flexibility while still working completely
legally;
» is an open space for encounter, experiment,
exchange and debate about the rickety state of the Brussels economy.



PROJECTOPROEP | APPEL A PROJETS | CALL FOR PROPOSALS


[nl]

» MMM ZOEKT MENSEN
» die zelfgecreëerde objecten of gerechten willen verkopen (zie criteria verkoop);
» die de markt willen gebruiken als forum voor het uitwisselen van diensten, know-how en ideeën rond stad-economie-cultuur (via artistieke performances, ruilsystemen, live
consultancy...)
» WAT TE DOEN?
» bel 02 550 354 voor meer info of download een aanvraagformulier op
www.citymined.org/micronomics en wij nemen contact met u op [ !plaatsen zijn beperkt! ]

[fr]

» MMM CHERCHE DES PERSONNES
» qui souhaitent vendre dans un marché des objets ou des plats qu’ils ont créés (voir critères de vente);
» qui souhaitent utiliser le marché comme un forum d’échange de services, de savoir-faire et d’idées concernant le trio ‘villeéconomie-
culture’ (via des performances artistiques, des systèmes d’échanges, de la consultance live...)
» COMMENT FAIRE?
» téléphonez au 02 550 354 pour plus d’info ou téléchargez un formulaire de demande sur le site www.citymined.org/micronomics et nous vous contacterons [ !les places sont limitées!]

[eng]

» MMM IS LOOKING FOR PEOPLE
» who want to market selfcreated objects or meals (see terms and conditions);
» who want to use the market as a forum for
exchange of services, know-how, and ideas about city-economy-culture (through arts performances, exchange communities, live consultancy…)
» WHAT TO DO?
» call 02 550 354 for more information or download the application form at www.citymined.org/micronomics and we will contact you [ !places are limited! ]


CRITERIA VERKOOP| CRITERES DE VENTE | TERMS AND CONDITIONS MARKET


[nl]

» de producten zijn van eigen makelij of zijn import met een persoonlijke ‘touch’ | import/exportproducten zonder meer, worden geweerd | de kramer denkt na over de duurzaamheid van zijn producten (recyclage, energieverbruik, beperken van afval, ...) | iedere marktkramer is in orde met de wetgeving: vestigingswet, hygiëne, veiligheid; dit ofwel op eigen kracht, ofwel met behulp van de administratieve paraplustructuur van MMM | de producten, of op zijn minst de presentatie ervan, moeten innovatief zijn (traditioneel ambachtelijk artisanaat kan enkel op voorwaarde dat het een meerwaarde krijgt)
[fr]

» les produits sont des créations originales des marchands ou des importations se distinguant par une ‘touche’ personnelle | les simples produits d’import/ export sont refusés | le marchand est attentif à la durabilité de ses produits (recyclage, consommation d’énergie, réduction des déchets, ...) | chaque marchand respecte la législation en vigueur: loi sur l’établissement, hygiène, sécurité; soit de façon autonome, soit via la structure administrative mise en place par MMM | les produits ou au minimum leur présentation doivent être innovants (l’artisanat traditionnel est accepté uniquement à condition qu’il comporte une plus-value)

[eng]

» products are of own making or are imported with a personal ‘touch’| downright import/export products, will be refused | vendors need to address the sustainability of their products (recycling, energy consumption, waste reduction, ...) | each vendor abides the law: health and safety, environment, hygiene; by their own means or through the umbrella structure provided by MMM | products or at least their presenation needs to be innovative (traditional arts and crafts are only possible if the vendor adds value to it)





micronomics - niveau no(o)rd

03 July, 2007 by >Sofie


MICRONOMICS - Niveau NO(O)RD - spring 2007


23 june>juin>juni 2007 - fête de la musique

[eng] discussion on the rickety state of the economy in Brussels and on the strange tag "fuck l'économie sociale", written on a wharf container at Place Gaucheret. who, why, in which context, ...?
[fr] discussion sur l'aspect bancale de l'économie à Bruxelles et le slogan bizarre "fuck l'économie sociale", taggé sur le contenair de chantier à la Place Gaucheret. pouquoi, qui, comment, dans quel contexte, ...?
[nl] discussie over de scheefstand in de Brusselse economie en over de vreemde slogan "fuck l'économie sociale", getagd op de werfcontainer op het Gaucheretplein. waarom, door wie, hoe, in welke context, ...?



12 may>mai>mei 2007 - wijkfeest groen-brabant

[eng] discussion on and inventing of projects inbetween the Krax we can detect between Quartier Nord and Quartier Brabant / rue Brabant and rue Neuve / lokal markets and Manhattan / ...
[fr] discussion sur et création de projets pour les KRAX que l'on découvre entre le Quartier Nord et le Quartier Brabant / rue Brabant et rue Neuve / marché local et Manhattan / ...
[nl] discussie over en uitvinden van projecten voor de KRAX die we vinden tussen de Noordwijk en de Brabantwijk / Brabantstraat en Nieuwstraat / lokale markt en Manhattan...



3&4 march>mars>maart 2007 - (brxl bravo - cartograFie)

[eng] discssions on and mapping of barter & exchange networks on place Liedts
[fr] discussions sur et cartographie des réseaux de troc, échange et entraide à la Place Liedts
[nl] discussie over en cartografie van ruilnetwerken op het Liedtsplein


foto's - photo's: Nele Gaudesaboos ; Catherine Antoine ; anonymous ...





MICRONOMICS - FESTIVAL

06 November, 2006 by >Sofie


MICRONMICS – FESTIVAL
SCHEEFSTAND in Brussel / Bruxelles BANCALE
22-23-24 novemb(r)e(r) 2006

Driedaags festival rond scheefstand in de Brusselse economie: debat, actie in de stad, lekker eten & feest!
Festival de trois jours autour de l'économie bruxelloise bancale : débat, action en ville, table d'hotes & fête!



in samenwerking met / en collaboration avec:

Agence Alter, Agnes Bewer, Alex Loftus, Alibi Collectief / Flavoria, An Mertens, Ana Betancourt, Atrium Brabant, Beursschouwburg, Brussel Behoort ons Toe/Bruxelles Nous Appartient, Bulex, City Mine(d), Claudia Velez, Darinka Czischke, De Overmolen, Despina Psimarnou/Cie O'Passatempos, Espace P, Foton, Globe Aroma, Houda Bennani, Ilse Wijnen, Isabelle Doucet, Jan Pille, Jamal Boukhriss, Jérôme Puigros-Puigener / Habeas Corpus / Microboutique, Kenny Louveaux, LimietLimite, Netwerk Vlaanderen, Océan Nord, Osservatorio Nomade, OVNI, Pierre Deruisseau / Ma CompilE à Toi, Pléiade Nord, PlusTôtTeLaat, Projet Rousseau, Sepsud, Sitesize, Soleil du Nord, Square, Sylvain Boisvert, Syndicat d'Initiatives, TiensTiens, Tiuna El Fuerte, 7 Potencias, VdeVivienda, Zinneke...e.a...



in samenwerking met / en collaboration avec:

Agence Alter, Agnes Bewer, Alex Loftus, Alibi Collectief / Flavoria, An Mertens, Ana Betancourt, Atrium Brabant, Beursschouwburg, Brussel Behoort ons Toe/Bruxelles Nous Appartient, Bulex, City Mine(d), Claudia Velez, Darinka Czischke, De Overmolen, Despina Psimarnou/Cie O'Passatempos, Espace P, Foton, Globe Aroma, Houda Bennani, Ilse Wijnen, Isabelle Doucet, Jan Pille, Jamal Boukhriss, Jérôme Puigros-Puigener / Habeas Corpus / Microboutique, Kenny Louveaux, LimietLimite, Netwerk Vlaanderen, Océan Nord, Osservatorio Nomade, OVNI, Pierre Deruisseau / Ma CompilE à Toi, Pléiade Nord, PlusTôtTeLaat, Projet Rousseau, Sepsud, Sitesize, Soleil du Nord, Square, Sylvain Boisvert, Syndicat d'Initiatives, TiensTiens, Tiuna El Fuerte, 7 Potencias, VdeVivienda, Zinneke...e.a...

Met de steun van / avec le soutien de:
Stad Brussel / Ville de Bruxelles, Gemeente Sint-Joost / Commune de Saint-Josse, Gemeente Schaarbeek /Commune de Schaerbeek, de Vlaamse Overheid, de Vlaamse Gemeenschapscommissie, Brussels Hoofdstedelijk Gewest / Région Bruxelles Capitale, FGOV Grootstedenbeleid / Politique des Grandes Villes, Instituto para la Creación Artística y el Pensamiento Contemporáneo de la Generalidad de Catalunia (ICAC), Equal, NMBS/SNCB





MICRONOMICS - SCANNING

04 August, 2006 by >Sofie



[NL]
Brussel is gekenmerkt door contradictorische dynamieken in haar economie. Tegen de achtergrond van die Brusselse economische tegenstellingen, gaan we na hoe bewoners en gebruikers deze dualiteit ervaren en of zij hefboompunten kunnen detecteren tussen deze twee economische realiteiten (micronomics). Dit als eerste scan om basismateriaal te verzamelen voor verdere 'micronomics' projecten.

[FR]
Bruxelles est caractÈrisÈe par des dynamiques contradictoires en son Èconomie. En partant de ces constats Èconomiques contradictoires, nous aimerons analyser, comment les habitants et les usagers de cette ville vivent cette dualitÈ et s'ils dÈtectent des points leviers entre ces deux rÈalitÈs Èconomiques(micronomics). Ceci en tant que premier scan qui constituera une rÈcolte de matÈriel brut servant de base pour de futurs projets 'micronomics'.

MICRONOMICS SCANNING gebeurt:
* in drie soorten stedelijke krax:
[1] vertikale - bureautorens in volkswijk
[2] circelvormige ñ eiland met eigen economische biosfeer
[3] snelheidsverschillen - wachtende mensen vs. zich snel verplaatsende werkende mensen, pendelaars & bewoners
* met drie soorten scanmethodes:
[1] snelle mensen tot stilstand brengen in een aantrekkelijke omgeving (Chez guaGua) , waar gesprekken gevoerd en opgenomen kunnen worden
[2] economische biosferen illustratief filmen
[3] gesprekken voeren met wachtende mensen, deze gesprekken opnemen (microtrottoir)

* Voor het project Chez GuaGua gaan we met de caravan guaGua naar 'verticale krax': hoge kantoortorens in populaire buurten, om interviews af te nemen.
Uitgangspunt: tegengestelde economische realiteiten in Brussel.
Hoe komt het dat er zulke tegenstellingen zijn? Hoe kijken mensen daarnaar? Wat vinden ze ervan? Wat kunnen in hun ogen micro-oplossingen zijn?
Een scenografie rond de caravan zorgt ervoor dat het juiste publiek tot stilstand wordt gebracht.

plek 1 - 19&20 juli '06 ñ park achter WTC toren Noordwijk
plek 2 - 26&27 juli '06 ñ Victor Hortaplein: Zuidtoren-RSZ-Zuidstation
plek 3 - 16&17 aug '06 ñ Leopoldswijk

* het scannen van de 2de soort stedelijke Krax: economische biosferen
scanmethode: illustratief filmen van 3 'biosferen', zonder bepaalde praktijken, figuren of personages uit te diepen of specifiek in de kijker te zetten.
Dit om niet ongewild praktijken aan te kaarten, personen te viseren, e.d. die zich in een maatschappelijk kwetsbare situatie bevinden

plek 1 - Slachthuismarkt
plek 2 - Heyvaertstraat
plek 3 - Brabantstraat


Eerste fase: juli - september 2006
vanuit verschillende invalshoeken en met aangepaste methodes basismateriaal verzamelen (interviews, audio, video, info,...) + eerste artistieke verwerking van het basismateriaal (verhalen, video, visualistie tegenstellingen...)

-> al dit ruw materiaal verzamelen op een DVD die dienst doet als werkinstrument
dvd-lounch: 14 september

Tweede fase: na september 2006
verder werken
[a] op thema's die uit het basismateriaal naar voren komen
[b] met de info en de verhalen, video, audio, ...